帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句53条
31. As a unique and popular image full of vitality, a mascot is able to materialize the Olympic spirit, communicate the concepts of each Olympic Games, promote the history and culture of the host city and create a festive atmosphere for the Games.
它们都是独一无二的、大众欢迎的形象,充满了活力;它们生动地诠释了奥林匹克精神,传达了每届奥运会的理念,弘扬了主办城市的历史和文化,营造了奥运的节日气氛。
-- 来源 -- xmlib.vip.qikan.com 好评(10) 差评(0)  
 
32. A team of professionals is able to create a proper structure, will hire necessary personnel( number, skills, etc.) and will implement a proper culture for a successful business.
专业团队要有能力创建合适的组织结构,雇用必须的员工(量、能、等)贯彻执行为实现成功商务运作的合适的企业文化。
-- 来源 -- www.txrjy.com 好评(10) 差评(0)  
 
33. The central government supports minority nationalities in the development of culture and education through the use of their own languages and has helped ten minority nationalities create their own script.
政府帮助少数民族发展使用本民族语言文字的文化教育事业,还帮助尚无文字的10个少数民族创制了文字。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
34. The beautiful natural scenery in China and profound historical culture create a superior condition for the development of tourism all over the world.
中国的自然风光旖旎秀美,历史文化博大精深,这些都为发展国内外旅游创造了优越的条件。
-- 来源 -- bbs.lingobingo.net 好评(10) 差评(0)  
 
35. A new CEO is downsizing every department and wants to create a new corporate culture based on teamwork and horizontal relationships.
新的CEO就任,对每一个部门进行裁员,希望将新的企业文化建立在团队精神和水平关系之上。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络] 好评(10) 差评(0)  
 
36. Therefore, to make internationalized software support a new language or culture, one must create a locale definition and fill up the required information, and things will work without having to touch the software code.
因此,要让国际化的软件支持一种新的语言或文化,必须建立一个区域定义并填入所需要的信息,这样软件就能工作而不需要改动代码。
-- 来源 -- rl.rockiestech.com 好评(10) 差评(0)  
 
37. As a new member of the WTO, China has the chance to vigorously promote fair competition and to create an ethical culture that enforces the rule of law.
加入WT0之后,中国可以加大力度,推广公平竞争理念,创立一种伦理文化,加强法制。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络] 好评(10) 差评(0)  
 
38. For many years has been committed to the professional woman's spirit and to create and promote Tibetan culture; Tibet mysterious cultural customs and habits to showcase to the world.
多年来一直致力于天珠的专业制造及西藏文化的弘扬和推广;将西藏的神秘文化、俗民情来向全世界展示。
-- 来源 -- www.yahoosme.com 好评(10) 差评(0)  
 
39. Our Chinese is sure of ourselves that we can use our profound traditional culture and never stopped and aggressive spirit to create the reborn civilization.
我们中国人自信,用我们自己深厚的传统文化,锐意进取的开拓精神,一定会创造出更新的文明。
-- 来源 -- www.chinanccd.com 好评(10) 差评(0)  
 
40. Thai designers have employed silk, rattan, and other materials to create lamps and furniture that reflect the aesthetics of Thai culture, making a hit in the marketplace.
泰国设计师运用丝、等传统素材,至做出泰式文化风格的灯具、具、到市场欢迎。
-- 来源 -- paper.udn.com 好评(10) 差评(0)  
 


上一页[1][2][3]  4  [5][6]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟