帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句53条
11. a new trend is to use the slogan to create a whole culture of people
一种新的趋势是利用标语创造出一种让人们
-- 来源 -- 超越目标英语 第6册 - Unit 5 BUY IT! 好评(11) 差评(0)  
 
12. Combine the politics, the economy and the culture of New Democracy, and you have the new-democratic republic, the Republic of China both in name and in reality, the new China we want to create.
新民主主义的政治、新民主主义的经济和新民主主义的文化相结合,这就是新民主主义共和国,这就是名副其实的中华民国,这就是我们要造成的新中国。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(11) 差评(0)  
 
13. The objectives are to create an open, flexible, equitable and structured civil service framework, an enabling and motivating environment for civil servants, and a proactive, accountable and responsible culture.
改革的目标,是要建立一个开放、灵活、公正和有系统的公务员架构,吸引人才和激励公务员积极进取的环境,以及积极、问责和勇于承担的服务文化。
-- 来源 -- politics - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
14. We must create an ethical culture that encourages ethical investing.
我们必须创立一种有道德的文化,鼓励有道德的投资。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络] 好评(10) 差评(0)  
 
15. It will remain a permanent part of the character of this place to be the city in which Britain and China can meet in commerce, in culture and in friendship to create lasting bonds and benefits.
日后,中英两国会继续在香港发展贸易和文化上的合作关系,建立友好的联系,促进彼此长远的利益; 香港会继续保持这个独特的地位。
-- 来源 -- politics - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
16. "In addition to learning the Chinese language in earnest, the government should also create an atmosphere and institute an education system that is helpful to the transmission of Chinese culture."
除了强调学好华文以外,政府也应该多提倡与建立有益于母语文化传习的教育制度与气氛。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 社会 好评(10) 差评(0)  
 
17. This paper makes a proposal about how to create basic business bank unit enterprise culture according to the existing problem analysis in the process of basic business bank unit enterprise culture creation.
从我国基层商业银行企业文化建设中存在的问题入手,有的放矢地提出了如何构建基层商业银行企业文化的对策。
-- 来源 -- dict.cnki.net 好评(10) 差评(0)  
 
18. Consulting on company branding: We assist our customers to define brand strategy, create great company image and culture.
企业品牌战略的制定,企业文化的提炼和解释,企业形象设计和推广。
-- 来源 -- www.bizdao.com.cn 好评(10) 差评(0)  
 
19. In compliance with the principle of both enriching culture and intensifying management, we should improve the system of markets for cultural products and their management mechanism to create a social climate favorable for a flourishing socialist culture.
按照一手抓繁荣、一手抓管理的方针,健全文化市场体系,完善文化市场管理机制,为繁荣社会主义文化创造良好的社会环境。
-- 来源 -- 汉英非文学 - 十六大报告 - 16dabaogao 好评(11) 差评(1)  
 
20. In the world that Valenti's changes would create, a powerful few would exercise powerful control over how our creative culture would develop.
在瓦伦提改变的这个世界里,诞生了一小撮能量巨大的寡头,掌控着我们文化创新的发展方向。
-- 来源 -- www.socialbrain.org 好评(10) 差评(0)  
 


上一页[1]  2  [3][4][5][6]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟