|
11. | any amount that she was bound for Spain; while Africa was positively reported by many persons as her intended |
| 有些人打赌说它一定到西班牙去,而有些人则固执地以为它是到非洲去的。 |
|
|
| |
12. | the deviation (by a vessel or aircraft) from its intended course due to drifting. |
| (船或飞机航行时)受水流或气流影响对航线的便移、偏差。 |
|
|
| |
13. | Another subject seemed exhausted - the interview was not taking the course he had intended. |
| 这个话题看来又谈完了,整个谈话的路子跟他原先设想的太不相同了。 |
|
|
| |
14. | No offence Intended, of course. |
| 当然,长官。但是我决定遵守他们直到对可?的事告一段落。不过当然跟攻击没有什么关系。 |
|
|
| |
15. | the gradual departure from an intended course due to external influences (as a ship or plane). |
| 由于外力作用沿预定路线逐步移动的过程。 |
|
|
| |
16. | The orientation course is intended to help defectors to overcome any anxiety built up in their course |
| 该课程的首要目的是协助变节者克服在逃亡的紧张,然后接受辅导,适应韩国的文化,包括了解资本主义在内。 |
|
|
| |
17. | Because of course, if Sonny intended to kill the man he would never have uttered the threat. |
| 因为如果桑儿真想宰了这个人,他就不会发出这种威胁了。 |
|
|
| |
18. | The course is intended both for graduate students who wish to develop a solid background in game theory |
| 本课程是给希望在博奕论的方面培养更坚实的基础、让在经济学与相关学科进行应用研究的研究生,以及希望能专攻经济理论的学生修习的。 |
|
|
| |
19. | This course is intended for those who wish to have an understanding further of the principles of marketing |
| 本课程旨在较深层次上介绍市场营销学及其在商业实践中的作用,主要包括以下的重要内容:()场分析与市场选择:引导你掌握营销管理的要义,分析市场环境,以及学习市场分析的技巧和方法,从而对市场及顾客价值做出明智的选择。 |
|
|
| |
20. | VSC system helps keep the vehicle on its intended course by detecting front-wheel slide and rear-wheel |
| 汽车稳定控制系统(VSC)能够在转弯时控制前轮和后轮打滑,并可以通过发动机功率输出控制和每一个车轮制动控制稳定汽车的行驶,以使车辆按照原定路线行驶。 |
|
|
| |