| 61. | If we correspond regularly we shan't lose been out of touch for years. |
| 若我们常通信，就不会失去联系。 |
|
|
| | |
| 62. | The reality does not always correspond with one's expectations. |
| 现实不一定总符合人的期望。 |
|
|
| | |
| 63. | Their designs, for the most part, correspond to actual needs and regulations on environmental demand. |
| 他们的设计绝大部分符合实际需要和有关环境要求的条例。 |
|
|
| | |
| 64. | These goods do not correspond to the list of those I ordered. |
| 这些货物与我订单上所列的货物不符。 |
|
|
| | |
| 65. | The machines will correspond in all respects with the quality and specifications as stimulated in the contract. |
| 机器的各个方面将符合于合同中所规定的质量要求和规格。 |
|
|
| | |
| 66. | A solid figure having24equal faces, every three of which correspond to one face of an octahedron. |
| 三八面体具有24个面等面、每三个相面对应于八面体的一个面的固体圆形 |
|
|
| | |
| 67. | The volume and accumulation of such stocks shall correspond to predetermined targets related solely to food security. |
| 此类库存的数量和积累应符合仅与粮食安全有关的预定指标。 |
|
|
| | |
| 68. | The written record of our conversation doesn't correspond with what was actually said. |
| 对我们交谈所作的文字记录与我们的原话不符. |
|
|
| | |
| 69. | These fields must correspond to the ESID entered into the netdb. |
| 这些字段必须与 netdb 中输入 ESID 相对应。 |
|
|
| | |
| 70. | IBM's response is to maintain dozens of knowledge repositories that correspond to the various specialized services that its consultants provide. |
| IBM对应的办法是维持几十个知识仓库，与咨询人员提供的各种专业服务相对应。 |
|
|
| | |