| 1. | Please take care that the signatrue and the name of the Drawer correspond with the name of the beneficiary and that it is drawen on the correct Drawee. |
| 请注意：出票人的签名应该和信用证的受益人相符，付款人的填写应准确无误。 |
|
|
| | |
| 2. | Firstly, we must pay much attention not to spill the oil; secondly, the quantity to the oil must correspond to the contract; thirdly the quality must comply with the required one; fourthly, we must take samples during bunkering. |
| 首先，我们要严防跑油；第二，加油的数量要与合同相符；第三，质量要符合要求；最后，加油过程中我们要连续地取油样。 |
|
|
| | |
| 3. | The diagnosis seems in every case to correspond exactly with all the sensations that I have ever felt. |
| 每次看病的诊断似乎都和我所有的感觉完全相符。 |
|
|
| | |
| 4. | The description of the goods in the commercial invoice must correspond with the description in the Credit. |
| 商业发票中的货物描述,必须与信用证规定的相符。 |
|
|
| | |
| 5. | These facts correspond to the story the suspect told. |
| 这些事实与嫌犯所说的故事相符。 |
|
|
| | |
| 6. | His expenses do not correspond to his income |
| 他的支出和他的收入不相符。 |
|
|
| | |
| 7. | The voltage must correspond with voltage mark on machine. |
| 使用电压应与铭牌规定相符。 |
|
|
| | |
| 8. | TraHK is designed to provide investment results that closely correspond to the performance of the HSI. |
| 盈富基金旨在提供与恒生指数表现相符的投资回报。 |
|
|
| | |
| 9. | These gravity anomalies correspond to positive aeromagnetic anomalies and are interpreted as being due to buried volcanic or intrusive rock. |
| 这种重力异常和航磁异常相符，其原因可能是有隐伏的火山岩和侵入岩。 |
|
|
| | |
| 10. | To correspond in form or character; be similar. |
| 一致在形式或特征上相符；相似 |
|
|
| | |