|
|
| 1. | New York as a corporate entity and her flat temporarily seemed sufficient. |
| 嘉莉很同情他的努力,也不去想自己缺少的在芝加哥时所享受的那种娱乐生活。纽约,作为一个整体,和她的公寓似乎暂时还令人心满意足。 |
|
|
| | |
| 2. | corporate entity |
| 公司实体 |
|
|
| | |
| 3. | New York as a corporate entity and her flat temporarily seemed sufficient. |
| 纽约，作为一个整体，和她的公寓似乎暂时还令人心满意足。 |
|
| -- 来源 -- 英汉文学 - 嘉莉妹妹 - jialimeimei004-1 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 4. | advocates that the capital institution should be perfected in terms of micro-view on disregarding of the Corporate |
| 文章认为,我国公司资本制度还需在公司人格否认制度、东代表诉讼制度和中介机构的法律责任等的微观层面上完善。 |
|
|
| | |
| 5. | separation of a subsidiary or division of a corporation from its parent by issuing shares in a new corporate |
| 指公司通过发行新公司的股票，将公司分支机构或部门从公司中拆离出去的行为。 |
|
|
| | |
| 6. | (a) It shall be a corporate legal entity incorporated in and outside China. |
| （一） 中国境内外依法设立的企业法人。 |
|
|
| | |
| 7. | and selling them to a trustee, either through the establishment of a special purpose vehicle（ SPV） or corporate |
| 资产证券化就是通过成立一个特设载体（SPV）公司实体来对类似资产比如抵押进行包装，然后将其卖给某一托管人。 |
|
|
| | |
| 8. | It shall be a corporate legal entity incorporated in and outside China. |
| 中国境内外依法设立的企业法人。 |
|
|
| | |
| 9. | Industry and Commerce with the presentation of the license to conduct financial business, and receive a corporate |
| 申请人凭该许可证到工商行政管理部门办理注册登记，领 |
|
|
| | |