|
|
| 1. | They reached the corner house in an angle of a dismal street, through the open door of which two men |
| 他们走到一条阴森森的街道拐角上的房子，两个男人刚从敞开的大门走了进去。 |
|
|
| | |
| 2. | problem of the finished steel angles' pass conformation, including the extent of the influence of the corner |
| 根据角钢生产特点,探讨了角钢成品孔型的构置问题,包括孔型顶角、型内跨圆弧、型腰部等因素的影响程度。 |
|
|
| | |
| 3. | corner angle joint; corner joint |
| 角榫 |
|
|
| | |
| 4. | These cracks occurred at either the beam flange or in the column flange depending on the reentrant corner |
| 这些裂纹视凹形焊角的不同，或者出现在横梁翼缘上，或者出现在立柱翼缘上。 |
|
|
| | |
| 5. | Upon a corner stone in an angle of the wall, one prisoner, who seemed to have gone to execution, had |
| 在墙角的一块地基石上有一个囚徒（他好像被杀掉了）刻下了他最后的作品，是用很蹩脚的工具刻成的三个字母。 |
|
|
| | |