|
|
| 1. | Please convey my sympathy for the people of the disaster-stricken areas. |
| 请向灾区人民表达我的慰问和同情。 |
|
|
| | |
| 2. | Let me convey my deepest sympathy. |
| 允许我表达我最深切的同情。 |
|
|
| | |
| 3. | " And please convey my sympathy for the families of your missing men. |
| "请向贵国失踪人员的家属致以慰问。 |
|
|
| | |
| 4. | Let me convey my deepest sympathy to you. |
| 允许我向您表示最深切的同情。 |
|
|
| | |
| 5. | Let me convey my deep sympathy to you . |
| 允许我向您表示最深切的同情。 |
|
|
| | |
| 6. | Please convey our sympathy and solicitude to the people in the disaster areas. |
| 请向灾区人民转达我们的慰问和关怀。 |
|
|
| | |
| 7. | to convey one's sympathy |
| 表示慰问 |
|
|
| | |
| 8. | Please convey our heartfelt sympathy to the bereaved. |
| 请代向逝者家属表示慰问。 |
|
|
| | |
| 9. | Please convey my sympathy and my warm personal regards to all your family. |
| 请向您全家转达我的慰问以及亲切的问候。 |
|
|
| | |
| 10. | Please accept my heartfelt condolence on president untimely passing please convey our profound sympathy |
| 总裁不幸去世，深表哀悼，并请转达对其家人的深切慰问。 |
|
|
| | |