|
|
| 1. | Tomb figures in Sichuan Province are cryptic but convey an impression of varied and active movement and |
| 四川地区的俑，动态大，造型生动，形象朦胧，形式多样，幽默感强， |
|
|
| | |
| 2. | I decided to convey the opposite impression. |
| 我决定留下一种完全相反的印象。 |
|
|
| | |
| 3. | The rigidlty of her muscles managed to convey that impression. |
| 她的肌肉变得绷绷紧，叫他不能不有这样的感觉。 |
|
|
| | |
| 4. | He contrived to convey the impression that he was willing to do so if desired. |
| 他千方百计表明，如果要他那样做他将十分乐意。 |
|
|
| | |
| 5. | On the other hand, clothes, which are too informal, may convey the impression that you are not serious |
| 从另一方面来讲，太随意的衣着会给人这样的印象：你对工作的态度不严肃认真，或者说你对待工作可能会像你对待衣着一样随便。 |
|
|
| | |