|
|
| 51. | The child may, conversely, fail to show appropriate regard for the hazards other children of the same |
| 同龄孩子能够正常躲避的危险，孩子可能相反地表现出无畏。 |
|
|
| | |
| 52. | Conversely, injecting oxytocin inhibitors into the brains of mother rats impaired their performance on |
| 反之，将催产素的抑制剂注入母鼠的脑中，则减弱了牠们与记忆相关的行为表现。 |
|
|
| | |
| 53. | Conversely, we will have their support even if some decisions are imperfect, because we have won their |
| 只要通过他们，即使有的决定还有缺点，他们也是会拥护的。 |
|
|
| | |
| 54. | Conversely, if our conclu-sion unearths new information from the gene-ral market, we may have discovered |
| 相反的，如果我们的结论是超出一般观点，那我们可能有所发现。 |
|
|
| | |
| 55. | Conversely,3 the same number of Asian/ white couples consists of an Asian woman with a white man. |
| 相反地，同样数量的亚裔∕人夫妇则是由亚裔女子和白人男子组成。 |
|
|
| | |
| 56. | Conversely, low roasting temperatures fail to develop fully the welcome aromas, and acidity tends to |
| 相对地，低温烘焙也无法产生令人满意的香气，同时还有酸味也冒出来。 |
|
|
| | |
| 57. | Conversely, the drought in western desert areas may be intensified, which will promote further development |
| 西部沙区干旱加强,将促使沙漠化的进一步发展。 |
|
|
| | |
| 58. | Conversely, it is not generous to keep pressing expensive drinks on people who really want a half-pint |
| 反过来说，硬逼着其实只想喝半品脱苦啤酒的人喝昂贵的酒并不是慷慨。 |
|
|
| | |
| 59. | Conversely, work in applied science and technology frequently acts as a direct stimulus to the development |
| 相反，用科学和技术领域内的工作，往往起着促进纯科学发展的作用。 |
|
|
| | |
| 60. | Conversely, in love, the feeling of relationship is genuine and sincere so that concern for the other |
| 与之相反，在爱情中，双方对彼此的关系是真诚的，这样自然就会关心对方。 |
|
|
| | |