|
|
| 81. | The failure of the Yuan dynasty's monetary policy in turn quickened the dynasty's perdition. |
| 货币政策的破产 ,反过来又加速了元政权的垮台。 |
|
|
| | |
| 82. | My heart supplies blood to my body and my body responses with hurts. |
| 心供应血液给身体，身体却反过来伤害它。 |
|
|
| | |
| 83. | He double-crossed me and kept the orchid for himself. |
| 他反过来又把我骗了 兰花他自己贪了 |
|
|
| | |
| 84. | In exchange, P & G offers its employees many things. |
| 反过来，宝洁公司给其员工提供许多优厚的待遇。 |
|
|
| | |
| 85. | Conversely, the organic theories of the origin of the petroleum hydrocarbons are very popular. |
| 相反地，石油碳氢化合物是有机起源的理论却很普及。 |
|
|
| | |
| 86. | the children in turn are overly dependent and full of hate for their parents. |
| 反过来，子女们过分依赖父母却又对他们充满仇恨。 |
|
|
| | |
| 87. | Conversely, the broader image′s denotation is, the narrower image′s connotation will be. |
| 而形象的外延越大其内涵也越大 ; |
|
|
| | |
| 88. | The National Party in turn blamed the ANC for the confusion, the corruption and the delays. |
| 国民党则反过来指责非国大造成了混乱、腐化和拖拉作风。 |
|
|
| | |
| 89. | This boom in adult education, in turn, helps to raise the intellectual standard of the whole country. |
| 而成人教育热反过来又促进了整个国家文化水平的提高。 |
|
|
| | |
| 90. | A wire carrying an electric current exerts magnetic forces, and these forces act back on the wire itself. |
| 载流导线产生磁力，磁力反过来又作用于导线本身。 |
|
|
| | |