|
1. | This was the context in which the United States attempted to grapple with the dynamics of the Soviet |
| 这就是美国试图同苏维埃制度的原动力搏斗的来龙去脉。 |
|
|
| |
2. | The rank should be stated whenever it is not clear from the context. |
| 每当等级的来龙去脉不清楚时,应加以阐明。 |
|
|
| |
3. | To tear any decision from its whole context distorts its essence. |
| 把任何决定同它的整个来龙去脉割裂开去,就会歪曲其实质。 |
|
|
| |
4. | Make sure your recipients have the necessary context to understand an e-mail or exchange of e-mails. |
| 确定你们的收件人对所有的电邮的来龙去脉有着必要的了解。 |
|
|
| |
5. | The Beginning and subsequent development of an incident |
| 来龙去脉 |
|
|
| |
6. | Kelly: and I really appreciate your helping me to understand the context in China. |
| 我要谢谢你帮助我了解了(于这件事在)国的来龙去脉。 |
|
|
| |
7. | origin and course of development; from beginning to end; whole process |
| 来龙去脉 |
|
|
| |
8. | And of course, an understanding and appreciation of the business context of your development effort is |
| 并且,当然,你的发展努力的商务来龙去脉的理解和评价本质。 |
|
|
| |
9. | origin and development |
| 来龙去脉 |
|
|
| |
10. | all the ins and outs of a proBlem |
| 问题的来龙去脉 |
|
|
| |