|
|
| 31. | The consumer price index is a good reference tool to use in order to learn how much the price of a specific |
| 想了解某一特定商品在过去几年内的价格变化情况，消费品价格指数是一个很好的工具。 |
|
|
| | |
| 32. | After a jittery few weeks, bond markets rallied on June15 th on news that America's core consumer price |
| 紧张的几周过去了，债券市场在得知五月美国核心消费价格指数只上升了0.1%后，6月15日止跌回升。 |
|
|
| | |
| 33. | Consumer price index can be used to analyze the impact of consumer price change on actual expenditure |
| 编制城市居民消费价格指数,可以观察和分析消费品的零售价格和服务项目价格变动对职工货币工资的影响，作为研究职工生活和确定工资政策的依据。 |
|
|
| | |
| 34. | On consumer prices, there was a continued fall in the Composite Consumer Price Index (Composite CPI), |
| 消费物价方面，综合消费物价指数在二零零一年持续下跌，平均下跌1.6%，但跌幅已小于二零零零年的3.8%。 |
|
|
| | |
| 35. | cost/price adjustments proceeding and with import prices also receding in overall terms, the Composite Consumer |
| 随着本地成本／价格继续调整，以及整体进口价格回落，一九九九年的综合消费物价指数下跌4.0%。 |
|
|
| | |
| 36. | wholesale price index, which measures inflation at the "factory gate", is more closely watched than the consumer |
| 在印度，与消费者价格指数相比，用于估计“厂门口”通货膨胀率的批发价格指数受到了更多的重视，因为它可以跟踪的货物的范围更广。 |
|
|
| | |
| 37. | Inflation figures, Produce Price Index (PPI) and the Consumer Price Index (CPI) will inform us of the |
| 通胀方面，生产物价指数和消费物价指数分别让我们知道物品和服务的批发和消费价格的变动。 |
|
|
| | |
| 38. | Inflation figures, Produce Price Index (PPI) and the Consumer Price Index (CPI) will, in short, inform |
| 通胀方面，生产物价指数和消费物价指数分别让我们知道物品和服务的批发和消费价格的变动。 |
|
|
| | |
| 39. | The public announcement of the adjustment and consumer price index as indicated above shall be applied |
| 其调整之公告方式及所称消费者物价指数，准用所得税法第五条第四项规定。 |
|
|
| | |
| 40. | foods, it was ruled that implementation of the subsidy program will begin if the low-income community's consumer |
| 针对目前猪肉等食品的价格上涨情况，会议规定，一旦低收入人群消费物价指数超过3%，就要启动补助预案。 |
|
|
| | |