帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句86条
31. Seeking help with these mundane chores of living means surrendering control as well.
为简单的生活琐事寻求帮助,意味着最好还是放弃控制权。
-- 来源 -- blog.hjenglish.com 好评(11) 差评(0)  
 
32. If the message comes across as being dull, ordinary or mundane, the consumer won’t even take notice – there’s just too much competition.
如果行销诉求让人感到无趣、平凡或是琐碎,消费者根本不会注意,毕竟有太多讯息在争取消费者注意。
-- 来源 -- VictorBae 好评(10) 差评(0)  
 
33. Reduced to such a tiny murmur, the mightiest cosmic events are easily overpowered by the gentlest mundane disturbance.
由于最强大的宇宙事件已经化为微弱的呢喃,地球上一点轻微的扰动很轻易地就会将其覆盖过去。
-- 来源 -- 140.138.36.22 好评(10) 差评(0)  
 
34. And to not be overly delighted by the mundane is appalling. It's horrific. And, Dude, that's heinous.
而对寻常事物若不是感到特别高兴就成了骇人听闻。“太恐怖了”。“啊,令人发指”。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络] 好评(10) 差评(0)  
 
35. These days users of trusts have more mundane motives.
现在信托基金的使用已日益普遍。
-- 来源 -- ecocn.org 好评(10) 差评(0)  
 
36. Your work is just going to be mundane triviality.
大多是一些平凡而琐碎的工作,但平凡里含着伟大,琐碎中常有创新。
-- 来源 -- www.hqwytw.com 好评(10) 差评(0)  
 
37. "I preside over romances and unrequited love on earth, the grief of women and the passion of men in the mundane world."
"司人间之风情月债,掌尘世之女怨男痴"
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 文学 好评(10) 差评(0)  
 
38. Luxury puts the shine on Chinese retailing, although the business is mostly about selling more mundane things.
虽然奢侈品带来了中国零售业的希望,但零售商还是以销售很普通的商品为主。
-- 来源 -- ecocn.org 好评(10) 差评(0)  
 
39. Some of these are quite specific, while others are so mundane that older workers might forget to show new employees what occurs.
其中一些很具体,另外一些很平淡无奇,连老员工也可能忘记带新员工看到底是怎么回事了。
-- 来源 -- www.cnxedu.com 好评(10) 差评(0)  
 
40. Take on the creative projects when you are the sharpest and do the mundane stuff when you're least creative.
在你最兴奋的时候参加需要创新性的活动,在精力衰退的时候完成常务的事务。
-- 来源 -- club.hr.com.cn 好评(10) 差评(0)  
 


上一页[1][2][3]  4  [5][6][7][8][9]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟