|
|
| 11. | What seems venerable by an accumulation of changes is reduced to familiarity when we come seriously to |
| 凡是由于变革万千而看来似乎是古老久远的时代，一经从时间方面认真地考虑，就会变得切近了。 |
|
|
| | |
| 12. | If they're reasonable, I'll consider them seriously." |
| 我也是爽快的脾气，我们不说废话了，你先提出你的‘合作’条件来，要是可以商量的话，我一定开诚布公回答你 |
|
|
| | |
| 13. | He said in a CBC interview that he would seriously consider any U.S. requests for providing military |
| 他对哥伦比亚广播公司电视台说，他将认真考虑美国就阿富汗以外地区所提出的任何军事援助要求。 |
|
|
| | |
| 14. | It is important to analyze these fears because they lead to a reluctance to seriously consider ethics |
| 分析这些恐惧很重要,因为就是这些恐惧使人们不愿意认真考虑伦理因素。 |
|
|
| | |
| 15. | make sb consider sth urgently and seriously |
| 使某人急切地、认真地考虑某事 |
|
|
| | |
| 16. | We will now consider this matter seriously, and make an effort to prevent the recurrence of these annoying |
| 谢谢贵方9月28日的来函。我方现在会认真考虑此事，以竭力避免再次发生此类烦人的申诉。 |
|
|
| | |
| 17. | We trust you will now consider this matter seriously and make an effort to prevent the reoccurrence of |
| 相信你们会认真考虑这件事情，并努力防止再次发生类似恼人的延误。 |
|
|
| | |
| 18. | whether its test will advance or frustrate the underlying statutory purpose-ensuring that agencies seriously |
| 最高法院很少关心它的测验是促进还是挫伤了基本的法律意图—即确保机构认真考虑环境因素，而不是在决策过程中简单地准备一份附加性的文件。 |
|
|
| | |