|
|
| 1. | Gifts and congratulations snowed in on his birthday. |
| 他生日那天礼品和贺词纷纷飞来。 |
|
|
| | |
| 2. | a congratulatory address |
| 贺词,祝辞 |
|
|
| | |
| 3. | Bertha constantly received congratulations from the surrounding squires on the admirable way in which |
| 伯莎不断地接受来自周围地主乡绅们的贺词，他们称赞爱德华用于管理这地方的良好方式。 |
|
|
| | |
| 4. | congratulatory words, letters, telegrams, etc |
| 贺词、 贺信、 贺电. |
|
|
| | |
| 5. | My Blessing, congratulations and good wishes. |
| 献上我的祝福，贺词和良好愿望，愿你俩万事如意，永远幸福。 |
|
|
| | |
| 6. | address of congratulation |
| 贺词 |
|
|
| | |
| 7. | Congratulations rained upon him. |
| 贺词纷纷向他涌来。 |
|
|
| | |
| 8. | Chinese President Hu Jintao has extended his congratulations for Russia's National Day Holiday to his |
| 在俄罗斯国庆节这天，中国国家主席胡锦涛奉上他的贺词给自己的俄罗斯伙伴普金。 |
|
|
| | |
| 9. | Now that the congratulations have been made, I'm obliged by tradition to give you some sagely advice. |
| 讲完毕业贺词，我再依照传统给你们一些充满睿智的忠告。 |
|
|
| | |
| 10. | He sent a congratulatory message. |
| 他寄贺词来。 |
|
|
| | |