|
|
| 41. | To produce snow requires both heat and cold;the first to evaporate, the second to condense(John Lubbock |
| 雪的形成需要热和冷两个条件；前者起蒸发作用，后者起凝结作用（约翰 卢布克）。 |
|
|
| | |
| 42. | Rather condense the material for a novel into a sketch, never spin out the material for a sketch into |
| 宁可将可作小说的材料缩成速写，决不将速写材料拉成小说。” |
|
|
| | |
| 43. | We want to condense the time at which the revolution will occur, from 20 years to 10 years. |
| 我们希望把这场军事革命的时间从20年压缩到10年。 |
|
|
| | |
| 44. | Under these conditions, large quantities of water evaporate and condense into clouds and rain— releasing |
| 在这种情况下，大量的水蒸气凝结成云和雨，并在此过程中释放热量。 |
|
|
| | |
| 45. | The guide plate be installed as can change direction three times before the steam enters the condense |
| 导流板被安装成为能使蒸汽进入冷凝管之前改变方向三次。 |
|
|
| | |
| 46. | To cause(water vapor)to condense and fall from the air as rain, snow, sleet, or hail. |
| 使凝结而下降使（水蒸汽）凝结形成雨、雪、雨夹雪或冰雹从空中降下 |
|
|
| | |
| 47. | The cold "boil-off"gases condense the moisture in the surrounding air, creating a highly visible fog. |
| 低温汽化气体浓缩周围空气里的水份，产生非常显著的雾。 |
|
|
| | |
| 48. | (of vapor or steam) to condense; to liquefy; 2. |
| 凝 |
|
|
| | |
| 49. | The volatile solvent may vaporize into the pores of the membrane and condense out on the other side. |
| 挥发性溶剂可蒸发进入膜的孔隙并在另一侧凝析出来。 |
|
|
| | |
| 50. | We tried to condense it to no more than 20,000 characters but finally set the limit at 25,000. |
| 我们总是想把它缩短到两万字以内，最后要求两万五千字，现在是两万八千字。 |
|
|
| | |