|
|
| 1. | 5 [和合]愚妄人藐视父亲的5管教；领受6责备的，得着见识。 |
| NIV] A fool spurns his father's discipline, but whoever heeds correction shows prudence. |
|
|
| | |
| 2. | You don't have the right to condemn me like this. |
| 你没有权力这样责备我。 |
|
|
| | |
| 3. | condemn or censure sb/sth loudly and forcefully |
| 大声地、狠狠地责备或训斥某人[某事物 |
|
|
| | |
| 4. | 17 [和合]谨守训诲的，乃在生命的道上；违弃责备的，便失迷了路。 |
| NIV] He who heeds discipline shows the way to life, but whoever ignores correction leads others astray. |
|
|
| | |
| 5. | It is easy to condemn wrong and to fulminate against wrongdoers in effective rhetorical phrases; |
| 振振有词地谴责错误、责备犯错的人很容易； |
|
|
| | |
| 6. | I cannot find it in myself to condemn a mother who steals for a hungry child. |
| 我不忍心责备为饥儿行窃的女人. |
|
|
| | |
| 7. | You' re not very consistent : first you condemn me, then you praise me. |
| 你前後矛盾, 开头责备我, 接着又夸奖我. |
|
|
| | |
| 8. | Any fool can criticize, condemn and complain-and most do. --Dale Carnegie |
| 任何傻瓜都能够批评、责备和抱怨——大多数傻瓜也的确这样做。——卡内基 |
|
|
| | |
| 9. | I cannot find It In myself to condemn a mother who steal for a hungry child |
| 我不忍心责备为饥儿行窃的女人 |
|
|
| | |
| 10. | Beloved, if our heart condemn us not, then have we confidence toward God. |
| 亲爱的弟兄阿，我们的心若不责备我们，就可以向神坦然无惧了。 |
|
|
| | |