|
|
| 81. | a rule or law concerning a natural phenomenon or the function of a mechanical system. |
| 有关自然现象或机械系统的功能的原理或法规。 |
|
|
| | |
| 82. | This article presents the concepts concerning business collaboration and the thinking of value chain. |
| 提出有关协同商务的相关概念和价值链的思想。 |
|
|
| | |
| 83. | The important papers concerning the structure of subatomic papers are reprinted in this volume. |
| 有关亚原子结构的重要文章都转载在这本书中。 |
|
|
| | |
| 84. | Perhaps you have already received a previous announcement from us concerning Margaret refrigerator . |
| 谅贵公司已收到我公司以前寄出的有关玛格丽特电冰箱的通报。 |
|
|
| | |
| 85. | Lawyer appointed by the state to advise on all legal matter concerning the army |
| 由国家任命，对有关军队法律问题提出建议的律师 |
|
|
| | |
| 86. | Other situations of non-observance of the relevant rules and regulations concerning maritime traffic |
| 不遵守有关海上交通安全的规章制度的其他情形。 |
|
|
| | |
| 87. | Now, I would like to make a few comments on questions concerning industrial development. |
| 现在，我对工业发展的有关问题讲几点意见。 |
|
|
| | |
| 88. | Judgement concerning the location of fruit orchards are based on critical temperature. |
| 有关果树园址的设置是根据关键的气温来判定的。 |
|
|
| | |
| 89. | The period concerning approval and report delivery prescribed in these Rules refers to working days. |
| 本细则有关批准、告期间的规定是指工作日。 |
|
|
| | |
| 90. | Regulations concerning the safety of the aircraft and the passengers are most important. |
| 其中有关班机和乘客安全的规章制度是最重要的部分。 |
|
|
| | |