|
51. | remedy this problem by expanding the list of recoverable costs and damages to include virtually every conceivable |
| 通过扩大可追究的费用来扩大损害赔偿费用,实际上包括与最高基金清理活动有关的可以设想到的所有支出。 《最高基金修正与再授权法案》试图纠正这些问题。 |
|
|
| |
52. | It is also conceivable that Martian life did find a suitable niche on Earth but that scientists have |
| 来自火星的生命也可能真的在地球上觅得安身立命之所,只是科学家尚未认出它们。 |
|
|
| |
53. | It is conceivable that the constitution could be voted on by the French again or even revised, although |
| 我们仍可以想象此宪法在法国重新被表决,甚至被修订,尽管此过程是很麻烦的。 |
|
|
| |
54. | No dissolution of these elements need be feared, and there is no conceivable way in which a simple substance |
| 没有部分者,既没有延展,也没有形式(象)也不可分。单子是自然的真正原子,即事物的元素。 |
|
|
| |
55. | "It is conceivable that it might be appropriate to wear sunglasses when they are playing in the sun," |
| 约翰·戴拉·博斯卡在接受记者采访时说:“孩子们在太阳下面玩耍时应该戴墨镜,这是可想而知的。” |
|
|
| |
56. | c) of paragraph (1) of this article, the following are types of situations in which a demand has no conceivable |
| 为适用本条第1款(c)项,下列情形皆属请求无可信依据者:? |
|
|
| |
57. | To make a simple point, it isn't conceivable that if we had no monarchy we should have an arbitrarily |
| 说个简单的道理,若无君主制,我们竟然还必须要一个任意指定的上议院的话,那是不可想象的。 |
|
|
| |
58. | I was merely an infuriated parrot, speaking out of the richest store of ignorance conceivable. |
| 我从来没有发过一点新鲜议论,因为我对此一无所知。我像一只被激怒了的鹦鹉,只知道重复一大堆可以想见的愚昧无知话语。 |
|
|
| |
59. | Experience offers indeed other forms of truth-process, but they are all conceivable as being primary |
| 经验的确提供真理过程的其他形式,但可以想象,那些形式都是获得的、成倍增加的或互相替代的初步证实…… |
|
|
| |
60. | This brief note presents an easily conceivable inequality for analytic functions. |
| 摘要本文关于解析函数给出了一个可作几何理解的不等式,由此易得出一个有关解析函数零点的命题,而代数学基本定理成为它的直接推论。 |
|
|
| |