|
|
| 31. | conceal one's true motives from esp. by elaborately feigning good intentions so as to gain an end. |
| 为了达到一定的结果，隐瞒真实的动机而假装是好意。 |
|
|
| | |
| 32. | draft Party Constitution provides that Party members be truthful and honest with the Party and not conceal |
| 党章草案规定，党员必须对党忠诚老实，不隐瞒和歪曲事实真相。 |
|
|
| | |
| 33. | I will not attempt to conceal from you that our patience is becoming strained. |
| 我不想对诸位隐瞒，我们的忍耐已经到了很勉强的地步。 |
|
|
| | |
| 34. | I was at great pains to conceal exactly what I was at great pains to suggest |
| 我煞费苦心隐瞒的恰是我煞费苦心想要让人知道的事情。 |
|
|
| | |
| 35. | Thus it can be seen, to help China to conceal my patent invention was inconsistent with American benefit |
| 由此可见，协助中国隐瞒我的专利发明不符合美国的利益！ |
|
|
| | |
| 36. | Words, as you well know, are to express your thoughts, not to conceal them. |
| 如你所知，词语是用来表达思想，而不是隐瞒思想的。 |
|
|
| | |
| 37. | Her clumsy fib had let him see that she had something to conceal. |
| 她那愚蠢的谎言已使他猜出她在隐瞒什么。 |
|
|
| | |
| 38. | Thus Hitler in 1941 made no attempt to conceal the German millitary buildup on the Soviet frontier. |
| 因此，希特勒在一九四一年并未试图隐瞒德国在苏联边界上集结军事力量的情况。 |
|
|
| | |
| 39. | But I don't see why I should put my head in a noose to conceal his affair. |
| 但我不明白我为什么要自讨苦吃，去帮他隐瞒他的风流韵事。 |
|
|
| | |
| 40. | Some small spirits, ashamed of their origin, are always striving to conceal it, and by the very efforts |
| 有一些心灵渺小的人，以自己的出身为耻，总是竭力想加以隐瞒，而正因力求隐瞒，反而暴露了自己。——斯迈尔斯 |
|
|
| | |