|
|
| 61. | The man who is obssessed with his job is just as hooked as the alcoholic, the junkie, or the compulsive |
| 被工作迷了心窍的人和酒鬼，吸毒者或惯赌一样瘾头都很大。 |
|
|
| | |
| 62. | Wallace a rather embarrassed letter, briefly telling her the compulsive quest I'd gotten myself into |
| 于是我就写了一封措辞相当为难的信给华莱士夫人，简单地把我已陷入的那种欲罢不能的境况告诉了她。 |
|
|
| | |
| 63. | The man who is obsessed with his job is just as hooked as the alcoholic, the junkie, or the compulsive |
| 被工作迷了心窍的人和酒鬼，吸毒者或惯赌都一样瘾头很大。 |
|
|
| | |
| 64. | "Prolonged or compulsive use of any form of purified cocaine can cause severe personality disturbances |
| 长期吸食古柯碱会导致严重人格违常、无法入睡、食欲减退、暴力倾向、不理性行为和反社会行为增加,严重者甚至会产生妄想和幻觉等急性精神症状。 |
|
|
| | |
| 65. | While the media often uses the term shopaholic in an offhand manner, a true compulsive shopper suffers |
| 虽然媒体经常是在不经意间提及“购物狂”这个词的，但真正的强迫性购物者确实是非常缺乏自控力的。 |
|
|
| | |
| 66. | Lorrin Koran, the study's lead author and emeritus professor of psychiatry at Stanford, said compulsive |
| 主持这项研究的史丹福大学精神病学荣誉退休教授柯兰博士说，购物癖者通常会被其他精神失控症所苦。 |
|
|
| | |
| 67. | of the repetitions of the same commercial on television is nothing but to brainwash consumers into compulsive |
| 电视上反复地播放同一个广告的目的无非是想宣传得使消费者非用不可。 |
|
|
| | |
| 68. | severe and more treatable illnesses, including depression, anxiety, and paranoia as well as obsessive-compulsive |
| 至于精神官能症则是症状较轻微、容易治愈的精神疾患,包括忧郁、焦虑、偏执狂、强迫症及创伤后压力症候群等。 |
|
|
| | |
| 69. | You may find the discussion of compulsive sexual behavior in Question#598 and sexual fidelity in Question |
| 你可以参考第598问有关强迫性性行为的讨论和第417问有关性的贞洁会有些帮助。 |
|
|
| | |
| 70. | indices representing the mental health problems of poverty-striken college students at present age were compulsive |
| 当代贫困大学生心理健康问题的主要心理指标为强迫症,人际关系敏感,焦虑和敌意症. |
|
|
| | |