|
|
| 1. | In the House, Freshman Zach Wamp, from Tennessee, has drafted a compromise bill, and is pushing for a |
| 在众议院，来自田纳西州的新议员扎克·万普已拟好一份折中的议案，并正在竭力争取在众议院通过一个“改革周”，每天各位新议员都要提出一份份改革提案，涉及像国会津贴、竞选资金等问题。 |
|
|
| | |
| 2. | Jane will never compromise with Bill, nor will Bill compromise with Jane. |
| 简决不会同比尔和解，而比尔也决不会同简和解。 |
|
|
| | |
| 3. | different versions of immigration reform legislation and now face the task of merging them into one compromise |
| 美国国会众议院和参议院分别通过了各自截然不同的移民改革法案，现在参众两院必须把这两项法案合并成一个折衷法案。 |
|
|
| | |
| 4. | If the necessary number of votes cannot be mustered, a new compromise appropriations bill has to be worked |
| 但如果不能获得需要的票数，就必须另外制定一个折衷方案，经表决通过后成为法律。 |
|
|
| | |