| 11. | Select this option if this is the first domain in your organization, or if you want the new domain tree you are creating to be completely independent of your current forest. |
| 如果这是您单位的第一个域,或您希望所创建的新域独立于您的现有目录林,请选择此选项。 |
|
|
| | |
| 12. | Select this option if this is the first domain in your organization or if you want the new domain to be completely independent of your current forest. |
| 如果这是您单位的第一个域或您想让新域完全独立于您当前的林目录,请选择这个选项。 |
|
|
| | |
| 13. | However, as women are becoming more and more independent in the modern society, not willing to rely on their husbands, it will be completely unnecessary for you to consider the surname of her husband, so it would be better for you to call her Ms. Zhao. |
| 不过,现在的妇女越来越独立,不愿依附于丈夫,在商务交往中,你完全不必考虑她丈夫的姓,直接称她赵女士更好。 |
|
|
| | |
| 14. | The cards dealt on any poker hand are, for practical purposes, completely random and independent of the cards dealt on any previous hand. |
| 实际上,任何人手里的扑克牌与前几手的扑克牌是彻底随意并独立的。 |
|
|
| | |
| 15. | the smallest republic in the world; the oldest independent country in Europe; located in the Apennines and completely surrounded by Italy. |
| 世界上最小的共和国;欧洲最古老的独立国家;位于亚平宁山脉,完全被意大利环抱。 |
|
|
| | |
| 16. | The sunder armor debuff seems completely independent of the hate it generates. |
| 破甲技能生成的减益状态与它产生的仇恨没有任何关系。 |
|
|
| | |
| 17. | The Lexus site may contain hypertext links to other Internet sites which are completely independent of this site. |
| 本网站为便于您使用而设置了超级链接,可链接到完全独立的 Internet 网站。 |
|
|
| | |
| 18. | All Party comrades and all the troops and people in the Liberated Areas must unite as one, completely smash Chiang Kai-shek's offensive and build an independent, peaceful and democratic new China. |
| 全党同志和全解放区军民,必须团结一致,彻底粉碎蒋介石的进攻,建立独立、和平、民主的新中国。 |
|
|
| | |
| 19. | The cause of the conflict were land problem, oral civil case and different habit of culture and custom, the three causes were not completely independent, on reverse, they were connected and infiltrated with each other. |
| 文中对引发冲突原因大致归纳为由土地问题引起的民教冲突、一般的民事冲突和由于文化风俗习惯不同而引起的民教冲突,当然这三种冲突并非完全独立而是相互关联、相互渗透的。 |
|
|
| | |