|
21. | Keen competition will see a large number of old and ineffective state-owned enterprises eliminated by |
| 由于国有企业机制陈旧和积累的问题,在入世后的激烈竞争中将有相当一部分被淘汰,私营企业或外企就取而代之。 |
|
|
| |
22. | No doubt yours is of a high quality, but still, there is keen competition in the market. |
| 毫无疑问,你们的红茶质量高,但市场竞争激烈, |
|
|
| |
23. | We face keen competition in trade and services, and our competitiveness is threatened by persistent high |
| 在贸易和服务方面,我们面对强大的竞争对手,而香港通胀率持续高企,削弱了我们的竞争能力。 |
|
|
| |
24. | Low profit rate and current situation of keen competition make association of tourist hotel in our country |
| 行业利润率低下和激烈竞争的现状使得在我国发展旅游饭店联合体具有必然性和重大的现实意义。 |
|
|
| |
25. | We face keen competition in trade and services, and our competitiveness is threatened by the soaring |
| 在贸易和服务业方面,我们面对强大的竞争对手,而经营成本持续上涨,也削弱了我们的竞争力。 |
|
|
| |
26. | B: No doubt that yours is of high quality, but still, there is keen competition in the hardware market |
| 毫无疑问,你们的产品质量很好,但小五金市场的竞争也很激烈。 |
|
|
| |
27. | As you all know, the competition is keen and the technology is changing very fast with each passing day |
| 大家都知道,现在社会竞争激烈,科技也日新月异,人们仰赖电脑日深,在企业里也是相同的情形。 |
|
|
| |
28. | The most serious impact travel agencies will encounter is the keen competition for qualified personnel |
| 入世后旅行社业遭受的最大冲击将是人才的竞争。 |
|
|
| |
29. | Therefore the Chinese SD has to self remold thoroughly to meet the keen competition after China`s WTO |
| 如果不进行脱胎换骨的自我重塑 ,中国券商将难以应对入世以后的剧烈竞争。 |
|
|
| |
30. | Therefore, the enterprises must pick up the speed of product development in order to survive in the keen |
| 要在这种竞争激烈的市场环境中立于不败之地,企业必须加快产品的开发速度。 |
|
|
| |