|
|
| 11. | The competition became so keen that many of the smaller companies were frozen out. |
| 竞争变得十分激烈。许多小公司都遇到了排挤而倒闭。 |
|
|
| | |
| 12. | We face keen competition in trade and services, and our competitiveness is threatened by persistently |
| 我们正面对强劲的竞争对手，以及高通胀对香港竞争力的威胁，因此必须保持警觉，不能有丝毫松懈； |
|
|
| | |
| 13. | Keen competition in capitalist countries froze out a great number of smaller enterprises. |
| 资本主义国家里的剧烈竞争淘汰了许多较小的企业。 |
|
|
| | |
| 14. | This company has an abundance of capable people and there is a keen competition. |
| 这个公司人才济济, 竞争十分激烈。 |
|
|
| | |
| 15. | China's banking will be confronted with a keen competition after China entering to the WTO. |
| 加入WTO之后 ,中国银行业面临着更加激烈的竞争 ,中国银行业整体上的竞争力与外资银行存在着明显的差距。 |
|
|
| | |
| 16. | The competition is very keen and all the contestants have an ace up their sleeve. |
| 这竞赛十分激烈，所有参赛者都会使出他们的看家本领。 |
|
|
| | |
| 17. | The competition is very keen but I have an ace up my sleeve. |
| 竞争很激烈，但我有我的看家本领。 |
|
|
| | |
| 18. | We face keen competition in trade and services, and our competitiveness is being threatened by inflation |
| 在贸易和服务业方面，我们面对强大的竞争对手，而香港通胀持续，削弱了我们的竞争能力。 |
|
|
| | |
| 19. | We face keen competition in trade and services, and our competitiveness is threatened by inflation. |
| 在贸易和服务方面，我们面对强大的竞争对手，而香港的通胀亦削弱了我们的竞争能力。 |
|
|
| | |
| 20. | There is a keen competition in light industrial product, so I advise you to lower your price. |
| 轻工业产品的竞争很激烈，因此我建议您降低价格。 |
|
|
| | |