|
|
| 1. | of the more outward-oriented middle-income exporters of manufactures could sustain growth, albeit at comparatively |
| 在这样的情况下，一些较为外向型的中等收入制成品出口国将能保持增长，虽然增长率较低。 |
|
|
| | |
| 2. | In China, the administrative closedown pattern features comparatively low overall cost in comparison |
| 在我国，行政关闭模式要比破产总体成本要小； |
|
|
| | |
| 3. | "During the longer, nonactive period, the speed of the flywheel is Built up slowly by a comparatively |
| 在较长的非工作期间,由小功率发动机缓慢地增加飞轮的速度。 |
|
|
| | |
| 4. | I can quote you on wheat of low quality and the price will be comparatively low. |
| 我可以报质量次的小麦，价格比较便宜。 |
|
|
| | |
| 5. | It's the dry season at the moment and the river is comparatively low. |
| 现在是干旱的季节 所以河流的水位较低 |
|
|
| | |
| 6. | Compared with the USA, Russia, Britain, France, Japan and the ROK, China has a comparatively low burden |
| 与美国、俄罗斯、英国、法国、日本、韩国等国家相比，中国国防负担的相对比例也是较低的（图表4）。 |
|
|
| | |
| 7. | Conclusion It can be concluded that the HBsAg positive rate of children aged 1-6 year-old was comparatively |
| 结论珠江三角洲地区1~6岁儿童HBsAg阳性率达到较低水平。 |
|
|
| | |
| 8. | The comparatively low quality of the population as a whole can hardly be changed thoroughly in a short |
| 人口总体素质不高的状况短期内难以根本改变。 |
|
|
| | |
| 9. | navigation is a kind of independent navigational system, but its real-time speed measuring precision is comparatively |
| 多卜勒导航是一种自主式的导航系统，但其实时测速精度较低。 |
|
|
| | |
| 10. | Except those who work for foreign firms,the average income of a Chinese employee or worker is still comparatively |
| 除了那些在外企工作的人之外，一般中国雇员或工人的收入相对还是比较低的，虽然最近提过工资。 |
|
|
| | |