|
|
| 21. | A common type in this category of bribery is the "facilitating payment"usually a smaller sum of money |
| “疏通费”是这类贿赂中常见的一种形式,一般数额不太大,是为了让货物顺利通过海关给海关官员的钱 |
|
|
| | |
| 22. | common magnetic path type |
| 共磁路式 |
|
|
| | |
| 23. | Cannot convert start value of type '|1', limit value of type '|2', and step value of type '|3' to a common |
| 无法将类型“|1”的起始值、类型“|2”的限制值和类型“|3”的步长值转换为常用类型。 |
|
|
| | |
| 24. | hawks, swan and horse riding, and the "Shaman Dance"originating from religious beliefs is the most common |
| 舞蹈中多有雄鹰、天鹅及乘马驰骋等形象，而源于宗教信仰的"萨满舞"则是最普遍的形式。 |
|
|
| | |
| 25. | Common type: nitrile butadiene oil resistant rubber. |
| 普通型：丁晴耐油橡胶。高温，低温的应用场合，使用氟橡胶和硅橡胶。使用相应的润滑剂。 |
|
|
| | |
| 26. | Pneumatic type clutch according to its construction form of different can is divided into the common |
| 胎式离合器依据其结构形式的不同又可分为普通型与通风型两种。 |
|
|
| | |
| 27. | say a new study shows women who regularly take aspirin may lower their risk of developing the most common |
| 医学研究者声称：新的研究显示，定期服用阿斯匹林，可降低女性发生常见乳癌的风险。 |
|
|
| | |
| 28. | Daylight colour film: The most common type of colour film which is designed to be used in daylight without |
| 日光彩色菲林:最常用的彩色菲林。它的设计是在晶光下摄影，但可加用电子闪光或蓝光闪光灯。。 |
|
|
| | |
| 29. | A different, and perhaps more common, type of statutory preclusion is legislation that imposes a time |
| 另一种不同的、大概也是更普遍的法定排除是对那些想获得对行政裁定进行复审的努力规定时间限制的立法。 |
|
|
| | |
| 30. | LONDON, England (Reuters) -- Using a mobile phone does not increase the risk of developing the most common |
| 伦敦，英格兰（路透社）--根据周五的一份儿研究报告显示，使用手机不会增加患最常见脑瘤的风险（或不会增加脑瘤恶化的风险）。 |
|
|
| | |