|
|
| 1. | A number of establishments, such as stores, theaters, or hotels, under common ownership or management |
| 联号拥有共同产权或统一管理的一系列企业或机构，如商店、剧院或旅馆等 |
|
|
| | |
| 2. | common ownership |
| 同一拥有权 |
|
|
| | |
| 3. | Coownership by Common Ownership |
| 共同共有 |
|
|
| | |
| 4. | In any case, the patriarchal household community with common ownership and common cultivation of the |
| 无论如何，实行土地的共同占有和共同耕作的家长制家庭公社，现在就具有了和以前完全不同的意义。 |
|
| -- 来源 -- 英汉非文学 - 家庭、私有制和国家的起源 - jiatingsiyouzhi_04 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 5. | common ownership of land |
| 土地公有制 |
|
|
| | |
| 6. | tenant in common [property ownership] |
| 共同业主；分权共有人 |
|
|
| | |
| 7. | "Bubbles" involve multi-plant facilities under common ownership.) |
| “泡泡”包括共同所有权下属的许多厂的设备。） |
|
|
| | |
| 8. | "There shall be two kinds of joint ownership, namely co-ownership by shares and common ownership." |
| 共有分为按份共有和共同共有。 |
|
|
| | |
| 9. | common property, ownership |
| 共有的财产、 所有权 |
|
|
| | |
| 10. | With the transfer of the means of production into common ownership, the single family ceases to be the |
| 随着生产资料转归公有，个体家庭就不再是社会的经济单位了。 |
|
| -- 来源 -- 家庭、私有制和国家的起源 - jiatingsiyouzhi_04 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |