|
|
| 1. | In the lower part of the section bioturbation is a common feature. |
| 剖面的下部常见生物扰动现象。 |
|
|
| | |
| 2. | Interbase and watcom sql share many common feature, including stored procedures, trigger, and full transaction |
| InterBase 和 Watcom SQL 共有许多特征,包括存储过程，触发器，和全套事务处理控制。 |
|
|
| | |
| 3. | It encompasses many different disciplines, all of which have one common feature:( the use of) logic. |
| 第一段:数学以逻辑性为特色.数学包括很多不同的学科,但都有一个共同的特点--逻辑. |
|
|
| | |
| 4. | "Known in ancient Egypt, pergolas were a common feature of early Renaissance gardens in Italy and subsequently |
| 古埃及就有这种藤架,文艺复兴初期在意大利的园林中普遍采用,后来传遍整个欧洲。 |
|
|
| | |
| 5. | a common feature of service industries |
| 服务业的共同特点 |
|
|
| | |
| 6. | Another common feature is the distinction made between criminal law and civil law. |
| 另一个共同的特点是刑法和民法之间的区别。 |
|
|
| | |
| 7. | Another common feature is the assistant who acts as a foil to the detective. |
| 另外一个共同特征就是会有一名用以陪衬侦探的助手。 |
|
|
| | |
| 8. | This dependence on U.S. imperialism is the common feature of the reactionary forces in all countries |
| 这种对于美国帝国主义的依赖，是第二次世界大战结束以后全世界各国反动势力的共同特点。 |
|
|
| | |
| 9. | Ripper recognized that resurgence of insect numbers was a common feature of post-spray populations. |
| 黎普认为昆虫数量的恢复是喷药后种群的普遍现象。 |
|
|
| | |
| 10. | Many of the window-panes were broken, and indeed this was so common a feature in that house. |
| 窗子上的玻璃零零落落，没有几块是完整的，这种现象在这幢房子里的确是随处可见。 |
|
|
| | |