帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句17条
11. We should conduct extensive exchanges, draw on each other's experience in development and provide more support to the underdeveloped countries in the region, thus narrowing the regional gap and achieving common development.
我们应充分交流和借鉴彼此的发展经验,加大对本地区欠发达国家的支持,促进缩小地区差距,实现共同发展。
-- 来源 -- 网友提供 好评(11) 差评(0)  
 
12. The ability to draw on these differences, influence others and then move forward with a common purpose is critical.
所以接纳不同,创新沟通,达成共识,协力推进是非常重要的。
-- 来源 -- 218.1.72.53 好评(10) 差评(0)  
 
13. To overcome these difficulties we needed to draw on a shared fund of goodwill; on friendship and on a common commitment to Hong Kong's future.
为了克服这些困难,我们需要依靠双方共同的诚意、友情和对香港前途共同承担的义务。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
14. This was a common practice: among members of the artillery who were taught to draw emplacements, siege-works and enemy positions.
当时,很多炮兵都这么做,因为他们要画炮位、攻城设施以及敌方的阵地。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
15. Different civilizations and social systems should draw upon and benefit from each other to achieve common development.
高级口译复习绝招第六-十期转贴自:无忧教育1.世界各种文明和社会制度,应取长补短,共同发展。
-- 来源 -- www.chinatranslation.net 好评(10) 差评(0)  
 
16. "We pay great heed to listening to the opinions of all sides, in particular the DPRK and the United States, and try to seek common points and draw out what is rational from all sides,'' he said.
他说:我们非常留意倾听各方的立场,特别是北朝鲜和美国的观点,尝试寻找共同点和草拟到底什么是对于各方都是理性的选择。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(0)  
 
17. Soul agreements on the other hand are agreements that draw two souls together based upon common purpose.
另一方面,灵魂协议则是将2个灵魂基于共同目的而吸引到一起。
-- 来源 -- www.shuimo.com 好评(10) 差评(0)  
 


上一页[1]  2  

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟