|
81. | Units which commit the crime of paragraph two of this article are to be sentenced to a fine. |
| 单位犯第二款罪的,对单位判处罚金,并对其直接负责的主管人员和其他直接责任人员,依照该款的规定处罚 |
|
|
| |
82. | Institutions which commit a crime mentioned in the preceding paragraph is to be sentenced to a fine, |
| 单位犯前款罪的,对单位判处罚金,并对其直接负责的主管人员和其他直接责任人员,依照前款的规定处罚。 |
|
|
| |
83. | Those who commit the crime specified in the preceding provision and also steal property therein shall |
| 犯前款罪而窃取财物的,依照《中华人民共和国刑法》第一百九十一条第二款的规定,按贪污罪从重处罚。 |
|
|
| |
84. | "if he does commit further crime, the parole shall be revoked and the punishment to be executed shall |
| 如果再犯新罪,撤销假释,把前罪没有执行的刑罪和后罪应判处的刑罚,依照数罪并罚的规定,决定执行的刑罚。 |
|
|
| |
85. | Wherefore, if you see another sin openly or commit a serious crime, do not consider yourself better, |
| 因此,如果你看见别人显然犯了罪,甚至是犯了重罪,也不该认为自己比他更好,因为你不知道,你的良善能维持到何时? |
|
|
| |
86. | Institutions that commit a crime mentioned in the preceding paragraph are to be sentenced to a fine, |
| 单位犯前款罪的,对单位判处罚金,并对其直接负责的主管人员和其他直接责任人员,依照前款的规定处罚。 |
|
|
| |
87. | Institutions which commit a crime mentioned in the preceding paragraph are to be sentenced to a fine, |
| 单位犯前款罪的,对单位判处罚金,并对其直接负责的主管人员和其他直接责任人员,依照前款的规定处罚。 |
|
|
| |
88. | If someone's score places him in a group in which a known proportion has gone on to commit a crime on |
| 如果他的分数属于其中一组,而这组的出狱后犯罪几率已知,那么此人是惯犯的几率就大体上和这组的已知几率相同。 |
|
|
| |
89. | Is certain these people either do not commit this as a crime; |
| 我经常同自己进行辩论:"我怎么知道上帝对于这件公案是怎样判断的呢?毫无疑问,这些人并不知道他们互相吞食是犯罪行为; |
|
|
| |