帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句665条
61. The way people cling to the belief that a fun-filled, painfree6 life equals happiness actually diminishes their chances of ever attaining real happiness.
人们坚信充满欢乐,毫不费力的生活方式就等于幸福,实际上反而减少了他们真正获得幸福的机会。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(11) 差评(0)  
 
62. The Chinese Government has expended great efforts and attained remarkable achievements in helping disabled children recover maximum health and in enhancing their abilities to participate in social life.
中国政府为帮助残疾儿童恢复或者补偿功能,增强其参与社会生活的能力做了大量工作,效果良好。
-- 来源 -- others - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
63. They're settling down happily to their new life in the country.
他们正愉快地在农村安居下来,过他们的新生活。
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(10) 差评(0)  
 
64. The study was not designed to answer why sleeping longer may be deleterious or whether people could extend their life span by sleeping less.
这项研究目的不是试图解释为何睡得多可能是有害的,也不是解释人们能否通过减少睡眠来延长寿命。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
65. Great institutions seem to have a life of their own, independent of those who run them
大机构似乎有自己的存在方式,独立于经营管理他们的人
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 好评(10) 差评(0)  
 
66. I came to know why people use bamboo in their life.
我还知道了人们为什么在日常生活中使用竹子的原因,
-- 来源 -- 天宝物华(上) - Bamboo 好评(10) 差评(0)  
 
67. People who live according to their conscience will have a happy life.
本着良心生活的人日子会过得很快乐。
-- 来源 -- 格言英语通 - 格言1-5(免费使用) 好评(10) 差评(0)  
 
68. The books came to life and fueled their imaginations.
这些书籍活灵活现,激发了他们的想象。
-- 来源 -- news - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
69. As one or two products were coming to the end of their life cycle,
因为有一两项产品即将被淘汰,
-- 来源 -- 企业管理英语口语(第二版)(2) - 25 After the Convention 好评(10) 差评(0)  
 
70. We have to encourage their skills which fit them out for life.
我们应该鼓励他们掌握电脑技能,使他们可以适应现代生活。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(1)  
 


上一页[1][2][3][4][5][6]  7  [8][9][10]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟