帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句665条
21. Life and human destiny remains mysterious to Robinson; he could not fathom their secrets.
生活和人类的命运对鲁宾逊来说仍然是神秘的,他看不透它们的秘密。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(13) 差评(0)  
 
22. "If only he had lived up to his philosophy of life, they would not have minded his talking over their heads."
要是他真的实践了他的人生哲学,他们是不会计较他的高谈阔论的。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(11) 差评(0)  
 
23. From living a softer life, both sexes also began to lose something of their strength and ferocity.
由于得到了一种比较舒适的生活,两性都开始失去一部分强悍性和气力。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
24. The people of the United States has already formed their opinions and well understand the implications to the very life and safety of our nation.
美国人民已经清楚地了解到这是关系我国存亡安危问题。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
25. Before OPEC, the average life expectancy of cartels had been so short that the economic analysis of cartels tended to stress the inevitability of their collapse.
在石油输出国组织以前,卡特尔的平均期望寿命是如此之短,以致对卡特尔的经济分析往往是强调其解体的不可避免性。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
26. The suitors pretended to receive Telemachus with joy at his return through secretly mortified at the failure of their plots to take his life.
求婚者装出一副为忒勒玛科斯的归来而高兴的样子迎接他,暗里却为没有把他杀掉而恼怒。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
27. They continued to play very little part in their mother's political life, and were never hawked about the streets canvassing.
他们与母亲的政治生活基本上没有什么关系,从来没有在大街上散发过竞选材料。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
28. It was a mistake of people to think of their minister as a man set aside and intended by nature to lead a blameless life.
大家把他们的牧师当作与众不同的人,天性生得要过无疵无垢的生活,那是错误的。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
29. Shelton went back with them to their hotel, walking beside Antonia through the Christchurch meadows, telling her details of his college life.
谢尔顿跟他们一起回到他们的旅馆去,走在安东尼亚身旁,穿过基督教堂的草地,琐琐碎碎地把他的大学生活告诉她。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
30. It would be pleasant to tell of her life with the fisherman and wife in their cottage on the moors.
我倒是乐意讲叙她与渔夫妇在荒野小茅屋里的生活情形。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(1)  
 


上一页[1][2]  3  [4][5][6][7][8][9][10]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟