帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句6条
1. He came to see me and in generous and emotional fashion offered to resign his commission so as to relieve me of any embarrassment.
他前来见我,神情激动,却不失大度地请求解除其职务,以免使我为难。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
2. He wrote a letter to the Central Committee asking permission to resign from the posts of chairman of the Southwest Military and Administrative Commission and commander of the Second Field Army, so that he could establish a military academy.
给中央写信,恳请辞去西南军政委员会主席和第二野战军司令员的职务,自告奋勇去办陆军大学(后命名为军事学院)。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络] 好评(10) 差评(0)  
 
3. resign a commission
辞去(陆海军)职位
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(10) 差评(0)  
 
4. I am asking the Central Committee for permission to resign my current post of Chairman of the Military Commission of the Central Committee of the Communist Party of China.
我向中央请求辞去现在担任的中共中央军事委员会主席职务。
-- 来源 -- politics - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
5. I shall also submit to the National People's Congress my request to resign the post of Chairman of the State Military Commission.
我也将向全国人民代表大会提出辞去国家军委主席的请求。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
6. When I resign at the Fifth Plenary Session of the Central Committee, we should have a new chairman for the Central Military Commission, and there should also be some changes in the State Military Commission.
五中全会上我辞职后,要有新的军委主席,军委也应该有些变化。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络] 好评(10) 差评(0)  
 




     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟