| 21. | Assignment Group [Independent Commission Against Corruption] |
| 审查工作组〔廉政公署〕 |
|
|
| | |
| 22. | Campaign on Youth Work Ethics [Independent Commission Against Corruption] |
| 青年职业道德推广运动〔廉政公署〕 |
|
|
| | |
| 23. | Corporate Ethics Programme [Independent Commission Against Corruption] |
| 公司道德推广计划〔廉政公署〕 |
|
|
| | |
| 24. | Advisory Services Group [Independent Commission Against Corruption] |
| 私营机构顾问组〔廉政公署〕 |
|
|
| | |
| 25. | The Ombudsman Ordinance also empowers The Ombudsman to investigate complaints of non-compliance with the Code on Access to Information against government departments, including the Hong Kong Police Force and the Independent Commission Against Corruption. |
| 《申诉专员条例》也赋予申诉专员权力，对政府部门(包括香港警务处和廉政公署)违反《公开资料守则》的投诉展开调查。 |
|
|
| | |
| 26. | A three-man Independent Appeal Commission upheld the verict and the eight-month sanction which runs until Sept.20. |
| 一个独立的三人调查委员会判定费迪南德8个月的禁赛，到2004年9月20日结束。 |
|
|
| | |
| 27. | Mr Bush says he would like some answers "and so I'm putting together an independent bipartisan commission to analyse where we stand [and] what we can do better as we fight this war against terror". |
| 布什说他希望得知在反恐斗争中，美国如何才能做得更好。因此他组建“两党联合”工作组对这些问题进行研究。 |
|
|
| | |
| 28. | Since the Independent Commission Against Corruption was set up in 1974, Hong Kong has gained the reputation as one of the cleanest places to do business in the world and business growth has soared. |
| 自廉政公署在一九七四年成立以来，香港蠃得了世界上最廉洁营商地方之一的美誉，而本港工商业亦蓬勃发展。 |
|
|
| | |
| 29. | Independent Commission Against Corruption |
| 廉政公署 |
|
|
| | |
| 30. | surveillance grade [Independent Commission Against Corruption] |
| 监视人员职系〔廉政公署〕 |
|
|
| | |