|
|
| 31. | required to advise the Central Committee of the Party, its Military Commission, and Chairman Mao, the commander |
| 我们总参谋部，顾名思义，就是要给党中央、中央军委当好参谋，给我们军队的统帅毛主席当好参谋。 |
|
|
| | |
| 32. | The president is also the chief of the armed forces. |
| 总统也是三军的统帅。 |
|
|
| | |
| 33. | The general was invested with the command of the whole army. |
| 将军被授权统帅全军。 |
|
|
| | |
| 34. | Earth Commander |
| 地球司令 |
|
|
| | |
| 35. | Acting Commander |
| 代(理)司令 |
|
|
| | |
| 36. | Nimitz, the commander of the U.S. forces, declared that not only did a state of war continue but the |
| 美军统帅尼米兹宣布：“不仅战争状态是存在的，而且具有一切毁灭结果的战争，必须继续进行。” |
|
|
| | |
| 37. | Cao Cao appointed Yu Jin as the chief commander in charge of the southern expedition, together with Pang |
| 曹操命大将于禁为南征将军,庞德为先锋,统帅七路大军,星夜去救樊城。 |
|
|
| | |
| 38. | wing commander |
| 空军联队指挥官;[英]空军中校 |
|
|
| | |
| 39. | During the Cultural Revolution, Mao was worshiped as the Great Teacher, Great Leader, Great Commander |
| 文革期间，毛泽东一时成为全国人民崇拜的对象，堪称“伟大的导师、伟大的领袖、伟大的统帅、伟大的舵手”（四个伟大）。 |
|
|
| | |
| 40. | MING:Platoon commander |
| 总旗 |
|
|
| | |