帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句102条
61. "Come with me,"he said,and he lifted her in his strong arms and off they flew up the very top of Mount Olympus,home of the gods. And they went to see Zeus,king of all the gods.
"跟我来,"他说。 他用坚实的臂膀抱起她,一起飞向众神之家--奥林匹斯山顶,去见众神之王--宙斯。
-- 来源 -- literature - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
62. He who takes up my cause is near; who will go to law with me? let us come together before the judge: who is against me? let him come near to me.
称我为义的与我相近。谁与我争论,可以与我一同站立。谁与我作对,可以就近我来。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 经籍 好评(10) 差评(0)  
 
63. "Word has come to me from the Lord, and a representative has been sent to the nations, to say, Come together and go up against her, and take your places for the fight."
我从耶和华那里听见信息,并有使者被差往列国去,说,你们聚集来攻击以东,要起来争战。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 经籍 好评(10) 差评(0)  
 
64. "Then the woman said, Who am I to let you see? and he said, Make Samuel come up for me."
妇人说,我为你招谁上来呢?回答说,为我招撒母耳上来。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 经籍 好评(10) 差评(0)  
 
65. "So a horseman went out to them and said, The king says, Is it peace? and Jehu said, What have you to do with peace? come after me. and the watchman gave them word, saying, The horseman went up to them, but has not come back."
骑马的就去迎接耶户,说,王问说,平安不平安。耶户说,平安不平安与你何干。你转在我后头吧。守望的人又说,使者到了他们那里,却不回来。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 经籍 好评(10) 差评(0)  
 
66. Lk.9:23 And He said to them all, If anyone wants to come after Me, let him deny himself and take up his cross daily and follow Me.
路九23耶稣又对众人说,若有人要跟从我,就当否认己,天天背起他的十字架,并跟从我。
-- 来源 -- www.msu.edu 好评(10) 差评(0)  
 
67. "So he sent men to Balaam, son of Beor, at Pethor by the River in the land of the children of his people, saying to him, See, a people has come out of Egypt, covering all the face of the earth, and they have put up their tents opposite to me:"
他差遣使者往大河边的毗夺去,到比珥的儿子巴兰本乡那里,召巴兰来,说,有一宗民从埃及出来,遮满地面,与我对居。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 经籍 好评(10) 差评(0)  
 
68. "Eddie Fahrway's got a new steam launch, and he wants me to come up and see how it works."
“埃迪 - 法华买了条新汽艇。 他请我去看看这船怎么样。”
-- 来源 -- 英汉文学 - 嘉莉妹妹 - jialimeimei001 好评(10) 差评(0)  
 
69. "Now when I am old and grey-headed, O God, give me not up; till I have made clear your strength to this generation, and your power to all those to come."
神阿,我到年老发白的时候,求你不要离弃我,等我将你的能力指示下代,将你的大能指示后世的人。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 经籍 好评(10) 差评(0)  
 
70. "They may give curses but you give blessing; when they come up against me, put them to shame; but let your servant be glad."
任凭他们咒骂。惟愿你赐福。他们几时起来就必蒙羞,你的仆人却要欢喜。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 经籍 好评(10) 差评(0)  
 


上一页[1][2][3][4][5][6]  7  [8][9][10]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟