帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句102条
41. "and the armed men of the force gave Jonathan and his servant their answer, saying, Come up here to us, and we will let you see something. Then Jonathan said to his servant, Come up after me: for the Lord has given them up into the hands of Israel."
防兵对约拿单和拿兵器的人说,你们上到这里来,我们有一件事指示你们。约拿单就对拿兵器的人说,你跟随我上去,因为耶和华将他们交在以色列人手里了。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 经籍 好评(10) 差评(0)  
 
42. So now he's rung me up to say the only day he can come isnext Monday.
所以他刚才给我打来电话通知我他只能在下星期一来。
-- 来源 -- www.58en.com 好评(10) 差评(0)  
 
43. "Let the story of your mercy come to me in the morning, for my hope is in you: give me knowledge of the way in which I am to go; for my soul is lifted up to you."
求你使我清晨得听你慈爱之言,因我倚靠你。求你使我知道当行的路,因我的心仰望你。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 经籍 好评(10) 差评(0)  
 
44. Don't forget to look me up when you come to Atlanta.
你来亚特兰大时不要忘了来看我。
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(10) 差评(0)  
 
45. How long am I to put up with this evil people and their outcries against me? The words which they say against me have come to my ears.
这恶会众向我发怨言,我忍耐他们要到几时呢?以色列人向我所发的怨言,我都听见了。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 经籍 好评(10) 差评(0)  
 
46. "and she said to me, Let me come into the grain-field and take up the grain after the cutters. So she came, and has been here from morning till now, without resting even for a minute."
她说,请你容我跟着收割的人,拾取打捆剩下的麦穗,她从早晨直到如今,除了在屋子里坐一会儿,常在这里。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 经籍 好评(10) 差评(0)  
 
47. "Don't worry, the milk will come eventually, He's stall too little to mind, " the nurse picked me up and Mother reluctantly let go of me.
看护也笑着,说,“不要紧的,早晚会有,孩子还小,他还不在乎呢。” 一面便来抱我,母亲恋恋的放了手。
-- 来源 -- 汉英文学 - 中国现代小说 - fen 好评(10) 差评(0)  
 
48. demanded Tom of me. "How'd you happen to come up this far to eat?"
汤姆问我,“你怎么会跑这么远到这儿来吃饭?”
-- 来源 -- 英汉文学 - 盖茨比 - gaicibi04 好评(10) 差评(0)  
 
49. First June agreed to come out with me, then she stood me up.
琼起初答应和我一起出去,后来她却失约了。
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(10) 差评(0)  
 
50. "So ahaz sent representatives to Tiglath-pileser, king of assyria, saying, I am your servant and your son; come to my help against the kings of aram and Israel who have taken up arms against me."
亚哈斯差遣使者去见亚述王提革拉毗列色,说,我是你的仆人,你的儿子。现在亚兰王和以色列王攻击我,求你来救我脱离他们的手。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 经籍 好评(10) 差评(1)  
 


上一页[1][2][3][4]  5  [6][7][8][9][10]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟