帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句126条
91. When you come to the end of a perfect day, and you sit alone with your thought, while the chimes ring out with a carol gay
当美好的日子即将流逝,你沉思着独自静坐,当钟声伴随着快乐的颂歌响起,
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络] 好评(13) 差评(0)  
 
92. As soon as this terrible calamity has come to an end, the accursed Bird will transfer its attention to the Calabes Valley and rise it up into a lofty mountain.
这场可怕的灾难很快地结束,受诅咒的鸟会把它的注意力转移到拉贝河谷,然后飞到高高的山脉里面。
-- 来源 -- ufo.askip.com 好评(11) 差评(0)  
 
93. "For we are about to send destruction on this place, because a great outcry against them has come to the ears of the Lord; and the Lord has sent us to put an end to the town."
我们要毁灭这地方。因为城内罪恶的声音在耶和华面前甚大,耶和华差我们来,要毁灭这地方。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 经籍 好评(10) 差评(0)  
 
94. bring sth/come/draw to a `close end or conclude sth
结束某事物
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络] 好评(10) 差评(0)  
 
95. If be goes on persecuting people, and stirring up hatred of himself, of these days he'll come to a sticky end.
如果他继续迫害人民,激起他们的仇恨,总有一天,他会落得个可悲的一场。
-- 来源 -- dj.iciba.com 好评(10) 差评(0)  
 
96. I spent a year traveling in the USA and by the end I had come to like diner coffee.
我在美国旅游了一年,最终喜欢上了小餐厅里的咖啡。
-- 来源 -- www.helloweihai.cn 好评(10) 差评(0)  
 
97. "and Elijah in answer said to the captain of fifty, If I am a man of God, may fire come down from heaven on you and on your fifty men, and put an end to you. Then fire came down from heaven and put an end to him and his fifty men."
以利亚回答说,我若是神人,愿火从天上降下来,烧灭你和你那五十人。于是有火从天上降下来,烧灭五十夫长和他那五十人。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 经籍 好评(10) 差评(0)  
 
98. "and when David had come to an end of making the burned offerings and peace-offerings, he gave the people a blessing in the name of the Lord."
大卫献完了燔祭和平安祭,就奉耶和华的名给民祝福,
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 经籍 好评(10) 差评(0)  
 
99. A lion had come to the end of his days. He lay helpless under a tree.
一头年老体衰的狮子病得有气无力,奄奄一息地躺在树下。
-- 来源 -- blog.hjenglish.com 好评(10) 差评(0)  
 
100. A magnificent death had come like a grace, like a gift, like a reward to that old ship at the end of her laborious days.
这艘老破船度过了辛苦的一生,最终迎来了辉煌的死亡,如同蒙受天恩,如同领赏获奖。
-- 来源 -- combust.hit.edu.cn 好评(10) 差评(0)  
 


上一页[1][2][3][4][5][6][7][8][9]  10  

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟