|
|
| 1. | ; (`how come' is a nonstandard variant as in how come he got an ice cream cone but I didn't?). |
| ；（how come 是不规范词语，如句子他是如何得到锥形蛋卷冰淇淋的？我不得而知。 |
|
|
| | |
| 2. | 4 [和合]你必提这诗歌论巴比伦王6说:“欺压人的何竟息灭?强暴的何竟止7息? |
| NIV] you will take up this taunt against the king of Babylon: How the oppressor has come to an end! |
|
|
| | |
| 3. | how come(...)? how does/did it happen (that...)?;what is the explanation(of sth)? |
| 怎麽发生的?;（某事物）怎样解释 |
|
|
| | |
| 4. | How come? |
| 别开玩笑了，怎么会是这样呢？ |
|
|
| | |
| 5. | Oh, come on. How could you know my father? |
| 别闹了，你怎可能认识我父亲？ |
|
|
| | |
| 6. | How come? For example? |
| 怎么会那样？举例说明一下。 |
|
| -- 来源 -- 魔法英语-口语突破（高中） - Unit 5 Talking about the Climate and the Seasons |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 7. | how come; why |
| 事情怎么发生的;为什么 |
|
|
| | |
| 8. | Come on, how about 60? I've got only 60. |
| 快点，60元怎么样？我只有60元钱。 |
|
| -- 来源 -- 魔法英语-口语突破（高中） - Unit 22 Shopping and Prices |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 9. | How come you flunked? |
| 你怎么会被当呢？ |
|
| -- 来源 -- 中级美语(上)(一) - Lesson 16 Study or Flunk |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 10. | Come, how wouldst thou praise me? |
| 苔丝狄蒙娜我虽然心里愁闷，姑且强作欢容。来，你怎麽赞美我？ |
|
|
| | |