|
|
| 31. | As the Cold War has come to a definitive end with the dissolution of the Soviet Union, the world has |
| 由于冷战随着苏联解体而告决定性地终止，这个世界已“come in from the cold”。 |
|
|
| | |
| 32. | SARA: A man was walking through a wood and he came across a woodcutter. |
| 萨拉：一个人正步行穿过一片树林，他遇见一个伐木工人。 |
|
|
| | |
| 33. | It is better to come face to face with a bear whose young ones have been taken away than with a foolish |
| 宁可遇见丢崽子的母熊，不可遇见正行愚妄的愚昧人。 |
|
|
| | |
| 34. | `when' in `I will come when I can' is a subordinating conjunction. |
| ‘when（如果）’在‘I will come when I can（如果能够我就来）’中是从属连词。 |
|
|
| | |
| 35. | "For he came across her in the open country, and there was no one to come to the help of the virgin in |
| 因为男子是在田野遇见那已经许配人的女子，女子喊叫，并无人救她。 |
|
|
| | |
| 36. | Have you come across this problem? |
| 你遇到过这个问题吗？ |
|
|
| | |
| 37. | don't know yet that since my dismissal I've spent two years travelling through different provinces and come |
| "你还不知,我自革职以来,这两年遍游各省,也曾遇见两个异样孩子." |
|
|
| | |
| 38. | A hand is a helper, so it means "Can you come and help me?" |
| a hand是指一个帮手，所以它的意思是“Can you come and help me?” |
|
|
| | |
| 39. | To come across on the way |
| 迕于途中 |
|
|
| | |
| 40. | come across(also come over);( a)be understood or communicated |
| 被理解;被传达 |
|
|
| | |