|
|
| 91. | Wang is asking her colleague about the weather in Kunming. |
| 王太太正向她的同事询问昆明的天气情况。 |
|
|
| | |
| 92. | When they banged the prisoner up, he didn’t talk to anyone for hours. |
| 囚犯被关押起来后，有好长时间没同人讲过话。 |
|
|
| | |
| 93. | When they banged the prisoner up, he didn't talk to anyone for hours. |
| 囚犯被关押起来后，有好长时间没同人讲过话。 |
|
|
| | |
| 94. | but l can give you another name, a colleague of mine |
| 但是我能给你再介绍一位 我得同事 |
|
|
| | |
| 95. | To become one with the people, as inseparable as flesh and blood. |
| （五）人民打成一片，同人民建立血肉不可分离的关系。 |
|
|
| | |
| 96. | He pounced at the first opportunity to inform against his colleague. |
| 他抓住第一个机会去密告他的同事。 |
|
|
| | |
| 97. | To me, this person has become much more than a colleague. |
| 对于我来说,这个人不仅仅只是一位同事 |
|
|
| | |
| 98. | I think you should get the right foot with your colleague. |
| 我想你应该和你的同事搞好关系。 |
|
|
| | |
| 99. | True, he's been your colleague since you were in the Guards. |
| 是的, 自从你进了新撰组 你们就是搭档. |
|
|
| | |
| 100. | my colleague is here to observe because I may need counsel. |
| 我的同事需要在场旁观 因为我可能需要建议 |
|
|
| | |