|
|
| 81. | A few disruptive students can easily ruin a class. |
| 只要有几个爱捣乱的学生, 就能把全班搅乱. |
|
|
| | |
| 82. | I turned aside and looked at the clutter of the household objects. |
| 我转过脸去看着那一堆乱七八遭的家用器具。 |
|
|
| | |
| 83. | before this Stands woman pulls the rug out from under him. |
| 却被这个叫斯坦兹的女人 搅乱了计划 |
|
|
| | |
| 84. | I wish that those who are troubling you would even mutilate themselves. |
| 加5:12恨不得那搅乱你们的人、自己割绝了。 |
|
|
| | |
| 85. | He put his oars in the water and disturbed the smooth surface of the lake. |
| 他把桨放入水中，搅乱了平静的湖面。 |
|
|
| | |
| 86. | Please keep the cards in sequence; do not mix them up. |
| 请把这些卡片按次序放好，别把它们搅乱了。 |
|
|
| | |
| 87. | or any grating delight intrude upon it; |
| 或者什么无聊的欢乐来搅乱他的心境的， |
|
| -- 来源 -- 汤姆?索亚历险记 - The Adventures of Tom Sawyer Chapter 3 (4) |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 88. | We have to find out who's subverting our system. |
| 我们得查出是谁在暗中搅乱我们的系统 |
|
|
| | |
| 89. | Merely by growing, China is disrupting the politics of the Pacific. |
| 仅就实力增长而言，中国就搅乱了太平洋的政局。 |
|
|
| | |
| 90. | The national turmoil generally roils a country's financial markets. |
| 国家的混乱广泛的搅乱一国的财金市场。 |
|
|
| | |