|
|
| 91. | "Wine makes men foolish, and strong drink makes men come to blows; and whoever comes into error through these is not wise." |
| 酒能使人亵慢，浓酒使人喧嚷。凡因酒错误的，就无智慧。 |
|
|
| | |
| 92. | To break through that background noise and mind clutter, a marketing message has to be interesting. |
| 要突破这些杂讯以干扰，行销诉求就一定得有趣。 |
|
|
| | |
| 93. | Discipline yourself to go over draft copies of dictated correspondence and to remove unnecessary word clutter |
| 要锻炼自己检查口授信函草稿，同时去掉不必要的词语。 |
|
|
| | |
| 94. | Those who never have to change house become indiscriminate collectors of what can only be described as clutter |
| 那些从不需要搬家的人，不分青红皂白地收藏了一些只能说是杂七杂八的东西。 |
|
|
| | |
| 95. | Mt.12:19 He will not strive nor cry out, nor will anyone hear His voice in the streets. |
| 太十二19他不争竞，不喧嚷，街上也没有人听见他的声音。 |
|
|
| | |
| 96. | he demanded, lowering his voice so that in the clatter and excitement of the collection, it came only to her ears. |
| 他好像逼着她回答，声音低得在周围一起喧嚷中只有她才能听见。 |
|
|
| | |
| 97. | The hills are like shouts of children who raise their arms, trying to catch stars. |
| 山峰如群儿之喧嚷，举起他们的双臂，想去捉天上的星星。 |
|
|
| | |
| 98. | Those who never have to move house become indiscriminate collectors of what can only be described as clutter |
| 那些从来不必搬家的人们成了一种无所无容的收藏家。 |
|
|
| | |
| 99. | KJV] At the noise of the tumult the people fled; at the lifting up of thyself the nations were scattered. |
| [新译]喧嚷的声音一发，众民必逃跑；你一兴起，列国就四散。 |
|
|
| | |
| 100. | I can also compare one driver with another without having extraneous name differences clutter up the |
| 我还可以比较一个驱动和另一个驱动，没有外部名称差异来散乱比较结果。 |
|
|
| | |