|
|
| 21. | portions of the canine and orbicularis oris muscles are tensed; the upper lip no longer drops down to close |
| 此会给于此区呈现低张力外观，事实上，当犬齿的上部与口轮匝肌是紧绷的时，在吞嚥期间上唇是无法拉下将口关闭起来，取而代之的是下唇需拉上来而使颏肌区变平。 |
|
|
| | |
| 22. | silence for consent, and passed his arm about her waist and whispered the tale ever so softly, with his mouth |
| 贝基正在犹豫，汤姆认为她是默许了，于是用胳膊搂住她的腰，嘴靠近她的耳朵，轻声细语地讲了那句话。 |
|
| -- 来源 -- 英汉文学 - 汤姆历险 - tangmulixianji07 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 23. | The Dragon moved his mouth very close and inhaled what Al-Drifa was offering him. |
| 巨龙挪动嘴巴吸入艾尔德利法给他的灰烬。 |
|
|
| | |
| 24. | Our boat survived, and I was trying to recover when my elder brother put his mouth close to my ear, |
| 但船总算保住了。我正竭力从恐惧中回过神来，就在这时，哥哥把嘴凑到我耳旁， |
|
| -- 来源 -- 高中英语(高一下学期适用) 3 - Unit 7 The Sea Lesson 4 Sea Stories |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 25. | Have client place meter mouthpiece in the mouth and close lips, making a firm seal. |
| 让病人将计量器放入口中，紧闭嘴唇，使不漏气。 |
|
|
| | |
| 26. | He looked anxiously over his shoulder as he spoke, and then raised himself upon tiptoe, put his mouth |
| ，同时还担心地转过头向王后看看，然后踮起脚尖把嘴凑到爱丽丝的耳朵根上，悄悄地说：“她被判处了死刑。” |
|
|
| | |
| 27. | Hung-chien put his mouth up close to his ear and said loudly, "There've been no-" Mr. Lu jumped. |
| 鸿渐凑近他耳朵高声说：“没有什么——” |
|
|
| | |
| 28. | , was in high spirits, and seeing an exposed area of the child's thigh, which was clean, he put his mouth |
| 辛楣因为摆脱了范小姐，分外高兴，瞧小孩子露出的一方大腿还干净，嘴凑上去吻了一吻，看得刘家老小四个人莫不欢笑，以为这赵先生真好。 |
|
|
| | |