|
|
| 31. | To ensure all team members clearly and thoroughly understand and strictly adhere to the requirements |
| 清楚地彻底地了解并严格地遵照合规和内部监控对销售行为的要求。 |
|
|
| | |
| 32. | Make sure you read the backup/restore documentation and be sure to clearly understand the implications |
| 恢复配置数据库操作应仅在发生严重故障/恢复时执行。在继续之前，请确认已阅读备份/恢复文档并清楚地了解恢复配置数据库的含义。 |
|
|
| | |
| 33. | I want you to understand clearly that America doesn't have to be in decline. |
| 我们大家清楚了解，美国不是非走下坡不可。 |
|
|
| | |
| 34. | This theory derives mainly from the failure to understand clearly that China is a semi-colonial country |
| 他们的这种理论的来源，主要是没有把中国是一个许多帝国主义国家互相争夺的半殖民地这件事认清楚。 |
|
|
| | |
| 35. | This fact may help us understand more clearly that we are all related. |
| 这个事实可以更好地帮助我们理解我们是有亲缘关系的。 |
|
|
| | |
| 36. | But thou must tell me for I have great ignorance and much of what she told me I did not understand clearly |
| 你可一定要对我说，因为我不懂的事太多了，她对我讲的，我很多都弄不明白。 |
|
|
| | |
| 37. | You understand clearly what I've told you. |
| 你很明白我对你讲过的话，至于我的其它想法，以后再谈。 |
|
|
| | |
| 38. | Imagery uses a lot of pictures and images, such as symbols, to help us understand more clearly. |
| 意象通过大量的画面和想象，例如象征，来帮助我们更形象的理解。 |
|
|
| | |
| 39. | Only when we grasp the nature of Chinese society will we be able clearly to understand the targets, tasks |
| 只有认清中国社会的性质，才能认清中国革命的对象、中国革命的任务、中国革命的动力、中国革命的性质、中国革命的前途和转变。 |
|
|
| | |
| 40. | It should be easy to understand and clearly indicate the position of pockets, darts, type of collar, |
| 它应该是容易理解的,并且要清楚地表示出衣袋、省道的位置、衣领式样以及衣袖宽度,等等。 |
|
|
| | |