|
1. | Therefore, surfaces that differ significantly in slope can be clearly distinguished. |
| 因此我们能够清楚地区别出斜率明显不同的表面。 |
|
|
| |
2. | Mandarin grammar reaches its full development, the time will come when "old science scholar" can be clearly |
| 将来国语文法发展完备,终有一天可以明白地分开“老的科学家”和“老科学的家”,或者说“科学老家”和“老科学家”。 |
|
|
| |
3. | that a reproduction with a linear reduction in size to 4cm x 6cm would still enable all details to be clearly |
| 附图的大小及清晰度应当保证在该图缩小到4厘米×6厘米时,仍能清晰地分辨出图中的各个细节。 |
|
|
| |
4. | The managers of the future will be clearly distinguished from their predecessors. |
| 未来的管理者很显然会与他们的前辈不同。 |
|
|
| |
5. | Kindness and hatred are clearly distinguished |
| 恩怨分明 |
|
|
| |
6. | that a reproduction with a linear reduction in size to two-thirds would still enable all details to be clearly |
| 附图的大小及清晰度,应当保证在该图缩小到三分之二时仍能清晰地分辨出图中的各个细节。 |
|
|
| |
7. | that a reproduction with a linear reduction in size to4 cm*6 cm would still enable all details to be clearly |
| 附图的大小及清晰度应当保证在该图缩小到4厘米×厘米时,仍能清晰地分辨出图中的各个细节。 |
|
|
| |
8. | that a reproduction with a linear reduction in size to two-thirds would still enable all details to be clearly |
| 附图的大小及清晰度,应当保证在该图缩小到三分之二时仍能清晰地分辨出图中的各个细节。 |
|
|
| |
9. | This conference has solved some problems left over from the past and distinguished clearly between the |
| 这次会议,解决了一些过去遗留下来的问题,分清了一些人的功过,纠正了一批重大的冤案、错案、假案。 |
|
|
| |