|
1. | end of 1979, is the Fleher Bridge in Germany, with its 145 meters high inverted Y-shaped tower and a clear |
| 德国1979年建成通车的弗莱尔大桥是悬索拉桥的典范,它的净跨距是368米,呈倒Y字型的塔身高145米。 |
|
|
| |
2. | Clear span |
| 净跨 |
|
|
| |
3. | The clear span of a bridge is the gap from the near edge of the next. |
| 桥梁的净跨,是自一个桥墩的近侧边到相邻桥墩近侧边之间的间距。 |
|
|
| |
4. | This span, which is larger than the clear span, is used in the design of the girders. |
| 这种跨度用于大梁设计中,它大于净跨。 |
|
|
| |
5. | The deck for the clear span was constructed with cantilevered steel sections, while the single tower |
| 图18a为该桥的轮廓图,图18b为其主塔。净跨桥面为悬臂钢梁,主塔用预应力混凝土建造。 |
|
|
| |
6. | It is quite strange that no final conclusion has yet been reached on the clear span of this ancient bridge |
| 奇怪的是 ,作为此古桥最基本的技术数据的净跨径现尚无定论 ,众说纷纭。 |
|
|
| |
7. | The Humber Estuary Bridge, uniting North Lincolnshire with the Humber/Yorkshire region has a clear middle |
| 汉伯港口大桥连接北林肯郡和汉伯/约克郡地区,其中间净跨为1410米,是迄今为止世界上最长的净跨,另外两桥的中间跨距也计划达到与之类似的长度。 |
|
|
| |