|
|
| 1. | When you clean off the slate, take care not to break it. |
| 擦石板时，当心别把它弄碎。 |
|
|
| | |
| 2. | a curse is on the town of blood, the cooking-pot which is unclean inside, which has never been made clean |
| 主耶和华如此说，祸哉。这流人血的城，就是长锈的锅。其中的锈未曾除掉，须要将肉块从其中一一取出来，不必为它拈阄。 |
|
|
| | |
| 3. | "Then let a man who is clean take the dust of the burned cow and put it outside the tent-circle in a |
| 必有一个洁净的人收起母牛的灰，存在营外洁净的地方，为以色列会众调作除污秽的水。这本是除罪的。 |
|
|
| | |
| 4. | "It will be your food, like the gazelle and the roe; the unclean and the clean may take of it." |
| 你吃那肉，要像吃羚羊与鹿一般。无论洁净人不洁净人都可以吃。 |
|
|
| | |
| 5. | But all clean birds you may take. |
| 凡洁净的鸟，你们都可以吃。 |
|
|
| | |
| 6. | If you lower your guard, he'll have a clean shot and he'll take it. |
| 如果你放松警戒,他会轻易 得手的,他会这么干的 |
|
|
| | |
| 7. | "It may be used for food in your houses: the unclean and the clean may take of it, as of the gazelle |
| 可以在你城里吃。洁净人与不洁净人都可以吃，就如吃羚羊与鹿一般。 |
|
|
| | |
| 8. | They're clean-cut girls who take showers on cameras |
| 绝对干净 绝对干净还会对着镜头洗澡么 |
|
|
| | |
| 9. | How long will you take to clean up my room? |
| 打扫我的房间要多久? |
|
|
| | |
| 10. | "and in order to make the house clean, let him take two birds and cedar-wood and red thread and hyssop |
| 要为洁净房子取两只鸟和香柏木，朱红色线并牛膝草， |
|
|
| | |